擤（音『醒』）無涕。

人的生辰八字若欠金，可能取名「鑫」；

八字中若欠水，可能取名「淼」。

 
別人的生辰八字欠水、欠金，

吾妻的八字則欠風。

無論妻走到哪兒都開門、開窗；
 
我買捕蠅紙都捕不完飛進來的蒼蠅，

造成岳母整天不停的拿「料別呀」打蒼蠅，

那「料別呀」已經成了她的蒼蠅拍子。




 
今天午餐，

岳母一面吃，一面打碗盤周圍的蒼蠅；

突然，我在湯碗裏發現一個小黑點，

幾乎令我驚聲尖叫！

我挑起那隻小蒼蠅放在食指尖給岳母看，

岳母以她如老鷹的視力與正確的判斷力，

立刻以冗長的兩句台語駁斥了我的推斷！

兩句話是說：那是你在廚房燒湯時候落入湯裏的！

（我真懷疑岳母有沒有失憶症！）


我的台語程度模仿不來岳母說的那兩句話，

只好拿起驚堂鎚，用力一敲，高聲宣佈：

「辯方勝！」

 
諸君有所不知呀------

內人靈華是彰化縣的全縣演講比賽冠軍，

岳母當然也不弱，

想必是二林鎮的全鎮比賽冠軍吧？

我是何方一枝草一滴露，

嗨！男子漢大丈夫忍了吧。

將來總有一天當我忍受不了「打蒼蠅」時，

岳母的「蒼蠅拍」會被提上七重天，

即使她踮起腳尖也抓不著；

可是，我怎忍心剝奪高齡長者的唯一樂趣！

 

此外，我將如何調整妻的八字呢？

我打算買兩個氧氣瓶掛在她背後，

頭上戴個飛行員的氧氣面罩，

肩上裝一個007情報員的大風扇；

不是為了飛行，純粹是給她搧風，

因為她無論走到何處都開窗、開門，

是她的生辰八字欠風，屁股也欠揍，

不論我如何規勸，

她總是改不了開窗開門。

 



早餐後，岳母坐在前廊下看風景，

我在廚房收拾碗筷；

突然岳母發出大大的擤（音『醒』）鼻涕的聲音，

我判斷那不是使用衞生紙蒙著鼻子的聲音，

而是用手抓鼻涕的聲音，

我想「提前制止」岳母亂丟鼻涕，

就三步併做兩步跑到餐廳的窗戶旁，

頭伸向窗外，對著岳母大叫一聲：

「衛生紙！」

 

說巧不巧，只能問上帝為何時間這麼巧！

岳母的右手已經離開鼻子開始畫弧了，

我的大聲吆喝，令她聞聲大驚而右手加速畫弧，

只見她的鼻涕一出手，就向本壘板飛去。

 

雖然岳母抬頭正好與我四目相對，

但她聰明的在褲子上抹一抹右手；

待我縮回頭，

快步走去拿了一包衞生紙，

走出客廳來到前廊，

岳母坐著，我站在她面前；

（誰能猜到岳母的下一句話，誰一定是大專聯考的榜首！）

 

我將衞生紙遞給岳母，

岳母不接受，一臉的純真、且充滿自信，

嘴裏卻說話了，

只說了簡單三個字台語：

「擤（音『醒』）無涕。」

 

岳母想掩滅證據～，

我真是無語問蒼天喲！

嘿！我猜岳母年幼時背過三字經，

所以今天出口成章「擤無涕」，

不過，

岳母讀的三字經是中彰投版本，

我讀的是南高屏版本，只背過「滿手涕」三字，

 
版本不同，實在傷腦筋。

你說岳母聰明嗎？

當然聰明，

有聰明的妻子，當然有聰明的岳母！


2013/06/17　星期一